Lem Kimble

Lem Kimble, zu Hause in North Carolina, befindet sich mit Jay in einem Schützenloch in Korea, vor ihnen nur ein großes Feld mit einem nackten Stamm eines Baumes, an dem eine Leiche hängt. Weit und breit ist niemand sonst zu sehen. Lem sehnt sich zurück nach Hause und bekommt Alpträume von toten Vögeln, die sich an der Leiche zu schaffen machen. Er muß herausfinden, warum er in seinen Träumen von an Bäumen herabhängenden Dingern und Vögeln verfolgt wird. Also beschließt er nachzusehen. Am Baum angelangt, schneidet er den Körper ab und muß feststellen, daß Vögel dem nichts anhaben konnten. Er bedeckt den Mann mit einem Tuch und geht zurück zu seinem Schützenloch - das jedoch ist verschwunden und Jay auch...